3Surori
Durată: | 2h 10m |
Autor: | Autor A.P. Cehov |
Descrierea spectacolului
În zilele noastre, fiicele generalului Prozorov, personajele principale din piesa lui Cehov, nu mai tânjesc după viața de la oraș, ci după vremurile tinereții. În viziunea lui Luk Perceval, „Trei surori” conturează portretul unei Europe îmbătrânite care nu vrea să se lase pradă trecerii timpului. Astfel, rutina zilnică a celor trei eroine este întreruptă de încercarea de a-și aminti întâmplări trecute. Într-un azil închipuit, o Europă îmbătrânită este pusă față-n față cu forțele proaspete ale imigranților. Ce rezultă în urma acestei întâlniri? Care sunt consecințele politice și sociale ale îmbătrânirii unei întregi societăți? Cum facem față bătrâneții și pierderii memoriei? Și în ce fel reconstruim amintiri și idealizăm trecutul?
După: „Trei surori”, de Anton Chehov
Regia: Luk Perceval
Scenografia, video: Philip Bussmann
Costume: Annelies Vanlaere
Lumini: Mark Van Denesse
Muzică: Karol Nepelski
Traducere: Karolina Bikont
Colaborare dramaturgie: Roman Pawłowski
Asistent regie: Aleksandra Śliwińska, Alek Niemiro, Amanda Mincewicz
Asistent literar: Jacek Telenga
Asistent costume: Karolina Bramowicz
Distribuția: Jacek Beler: Wierszynin; Oksana Czerkaszyna / Marta Ojrzyńska: Natasza; Zygmunt Józefczak: Tuzenbach; Natalia Kalita: Masza; Rafał Maćkowiak: Kułygin; Maria Maj: Olga; Jacek Romanowski: Czebutykin; Małgorzata Zawadzka: Irina; Mirosław Zbrojewicz: Andrzej.
Costume: Annelies Vanlaere
Lumini: Mark Van Denesse
Muzică: Karol Nepelski
Traducere: Karolina Bikont
Colaborare dramaturgie: Roman Pawłowski
Asistent regie: Aleksandra Śliwińska, Alek Niemiro, Amanda Mincewicz
Asistent literar: Jacek Telenga
Asistent costume: Karolina Bramowicz
Distribuția: Jacek Beler: Wierszynin; Oksana Czerkaszyna / Marta Ojrzyńska: Natasza; Zygmunt Józefczak: Tuzenbach; Natalia Kalita: Masza; Rafał Maćkowiak: Kułygin; Maria Maj: Olga; Jacek Romanowski: Czebutykin; Małgorzata Zawadzka: Irina; Mirosław Zbrojewicz: Andrzej.
Producție: Karolina Pająk-Sieczkowska, Magda Igielska
Co–producție: National Stary Theatre Cracow
Co–producție: National Stary Theatre Cracow